开学这么久终于盼来了一场翻译讲座。

院里的讲座倒是不少，但是每次几乎都是关于语言学的，虽说现在翻译学大都从语言学角度来研究，但是我对这门学科始终提不起兴趣来。提起耳朵听完了也不会产生任何反应，充其量锻炼一下听力
（如果讲者是说英文的话），另外就是能多加盖一个章，意味着我的2个学分越来越近了。这多少有点让人懊恼。

今天下午南开大学博士生导师王宏印教授受邀到我院讲学。提到南开大学那可是我曾经的梦想，也
是梦想破灭的地方。本科时期，听老师讲南开的翻译系很不错的，于是立志考研到南开的翻译系去。无奈天不佑我，我终究没能迈进那道门槛。讲起来挺失落的哦。不过这都是以前的事情了。今日有幸目睹
南开大学教授的风采也是我的福气啦哈~

讲座的内容似乎有些抽象，不过王教授旁征博引，深入浅出，我还是听得津津有味。第一次从头至
尾如此认真，以至于我决定将其奉为我学术上的偶像。

心中自知需要学习的东西太多了，却总是不能潜心静修，难道两年的工作经历已然让我心浮气躁至此？以
前很幼稚的认为翻译只不过是一种实践，做得多做得好也就够了，顶多总结下经验，总结下技巧之类，从未认真
想过有这般纷繁复杂的理论。哲学里讲实践是理论的来源，实践是要上升到理论，之后再拿来指导实践的。这个
道理固然是浅显易懂的，不过我似乎还未曾努力思考过翻译理论对实践的指导作用，认为这些人文学科的东西似
乎都是在无病呻吟，吹毛求疵罢了，学多无益。奈何，我已走上了这条“不归路“，我想第一步我必须得反思一
下自己的思想，然后认真阅读大量书籍，不管以后能不能在学术上有所成就，最现实的问题是两年之后能够顺利
毕业。当然顺利毕业是必需的，在这期间，应该尽可能多的充实自己的头脑，为今后的人生作准备。

      今天我生日,阳历的,自小就按阴历过.但是那个日子虽然特别易于记住,但也最容易忘却.
      周末住在同事家.日子过的很惬意,吃到撑,睡到饱.
      考完试就开始上班,又回到了以前,没事和同事聊天,唯一改变的就是现在事情多了起来,而
且公司现在没法上网了.所以很少有机会可以浏览大家的博客了.
      现在唯一值得期待的就是放假了.不知道大家都什么时候回家,在这里先给亲爱的们拜个早
年! 

没有王子我也是公主

咖啡依旧是香醇的，
生活依旧是美好的， 
就算给我再大的城堡， 
我也不会去做爱情的奴隶。 
就算没有王子， 
我依旧是个骄傲的公主， 
继续着我一个人的童话。

下一站会到哪里？ 
到底爱会停在哪里？ 
从谁的怀里转到哪里？ 
而你现在又在哪里？ 
我想你，轻轻的... ... 
已经遗失的记忆又将怎样找回？

如果我是个巫婆， 
我会日夜研究， 
直到有一天， 
我会炼制出无限的快乐！

我不想知道谁是这世界上最美丽的人， 
我也不想知道誰是这世界上最聪明的人， 
我更不想知道誰是这世界上最富有的人， 
但魔镜魔镜我只想知道... ... 
谁是这世界上最爱我的人， 
请你告诉我，好吗？ 

我的灵魂仍然在飞， 
她想找一片青郁的草地， 
再停下来仅看两眼， 
便会安心的高飞， 
就算这一生是极美的传奇， 
如逢严寒，亦别有一番风味。 
潇洒与世界道别，还有远方的知己， 
每天都将深深的祝福你们， 
即使我将远离。

哪一种等待会让你明白， 
我在这漫漫岁月中曾经有过苦苦的掙扎， 
我仿佛看见你出现在人海， 
于是我，转过身留下想念你的泪花。

想你知道我无法回忆过去， 
念你念到迷路也好， 
就这样， 
我被困在这回忆的森林中不能自拔。

找个罐子， 
我把心密封起來了， 
放入时间的冰箱， 
至少在今后的岁月中， 
我会让它保持新鮮！ 

玫瑰开放了， 
魔咒解开了， 
可是王子却还没有来， 
就这样吧， 
不如我再睡一下，就好了...

      6月9日，世界杯要拉开帷幕了！

    虽然自己不看足球，总归是一件大事。小熊，小颖子现在肯定拭目以待，呵呵！

    这段时间的事情终于忙完了，昨天走在路上看到雅礼中学对面坐满了家长。起初

还在诧异，瞬间便明白了：高考ing ......  转身就滋生了某些情绪，原来自己离那

段日子已经是何其遥远了！遥远得快要遗忘了！

    每晚独自呆在家中，不知道该做些什么，就看着时间一分一秒，很快又很慢地走

着......  躺在床上无力思考，只是等待着入梦的那一刻...... 真的很想念朋友们，

离开了你们，我的生活没有色彩..........